فهرست واردکنندگان انگور خشک اندونزی — داده‌های تجاری ۲۰۱۸ (HS 0806.20)

این صفحه فهرست جامع ۱۰ شرکت اندونزیایی واردکننده انگور خشک (HS 0806.20 — کشمش و سلطانه و انگور خشک، شامل Thompson Seedless و Sultana و Golden و Black و Zante) را با داده‌های تجاری ۲۰۱۸ ارائه می‌دهد. واردات انگور خشک اندونزی در سال ۲۰۱۸ معادل ۰.۴٪ از واردات جهانی بوده است. هر پروفایل شرکت شامل نام کامل شرکت، آدرس کامل تجاری، شماره تلفن، ایمیل و وب‌سایت است. فهرست مراکز اصلی واردات اندونزی را پوشش می‌دهد: جاکارتا (۸ شرکت — Tanah Abang، Jatiuwung Tangerang، Kali Besar Barat، Cipinang Besar Utara، Panjang Arteri، Jati Padang/Pasar Minggu، Jembatan Dua، Casablanca Street) و سورابایا (۱ شرکت — Ruko Panji Makmur). داده‌ها از رکوردهای تأیید‌شده Bill of Lading (B/L) و آمار گمرک اندونزی جمع‌آوری شده است — اطلاعات حیاتی برای صادرکنندگان بین‌المللی انگور خشک که قصد ورود به بازار اندونزی را دارند.

به‌روزرسانی: ۱۳-۰۸-۲۰۱۹ · منبع: داده‌های Bill of Lading (B/L) تأیید‌شده — گمرک اندونزی · شماره صفحه: PNUM8088 · مناطق: جاکارتا + سورابایا

اندونزی با جمعیتی بیش از ۲۶۰ میلیون نفر (در سال ۲۰۱۸) و جمعیت مسلمان ۸۷٪، یکی از بزرگ‌ترین بازارهای مصرف خشکبار در جنوب شرق آسیا است. مصرف کشمش و سلطانه در اندونزی ریشه در سنت‌های فرهنگی و مذهبی دارد — به‌ویژه در ماه رمضان که کشمش‌ها به‌عنوان ماده اولیه برای شیرینی‌های سنتی اندونزیایی (مانند "kue kering"، "lebaran cookies" و "nastar" — کلوچه پنیری اندونزیایی) استفاده می‌شوند. با وجود تقاضای قابل‌توجه، تولید داخلی انگور در اندونزی بسیار محدود است زیرا آب‌وهوای استوایی (با رطوبت بالا و دمای یکنواخت در طول سال) برای کشت انگور مناسب نیست. به همین دلیل، اندونزی ۱۰۰٪ واردات انگور خشک خود را از کشورهای تولیدکننده عمده مانند ترکیه (بزرگ‌ترین تولیدکننده کشمش سلطانه جهان)، آمریکا (کالیفرنیا — Thompson Seedless)، ایران، چین، آفریقای جنوبی، شیلی و ازبکستان تأمین می‌کند.

• ۱. مرور کلی بازار واردات انگور خشک اندونزی — ۲۰۱۸
• ۲. کد HS 0806.20 — طبقه‌بندی انگور خشک و کشمش و سلطانه
• ۳. فهرست ۱۰ واردکننده انگور خشک اندونزی — جدول خلاصه
• ۴. PT. PRAMBANAN KENCANA — جاکارتا (Tanah Abang)
• ۵. PT. MAYORA INDAH TBK — تانگرانگ (Jatiuwung)
• ۶. INDUK KOPERASI TNI AD — جاکارتای غربی (Kali Besar Barat)
• ۷. PT. EXINDOKARSA AGUNG — جاکارتای شرقی (Cipinang Besar Utara)
• ۸. PT. EKACITTA DIAN PERSADA — جاکارتای غربی (Panjang Arteri)
• ۹. PT. TRANS SAMUDERA MARITIM — جاکارتای جنوبی (Pasar Minggu)
• ۱۰. PT. DAIRYFOOD INTERNUSA — جاکارتای شمالی (Jembatan Dua)
• ۱۱. PT. CAD PANGAN MANDIRI — جاکارتا (Casablanca Street)
• ۱۲. CV. KUDA MAS — سورابایا (Ruko Panji Makmur)
• ۱۳. PT. KABULINCO JAYA — جاکارتای شمالی (Jembatan Dua Raya)
• ۱۴. توزیع جغرافیایی واردکنندگان اندونزیایی
• ۱۵. کشورهای اصلی تأمین‌کننده انگور خشک به اندونزی
• ۱۶. انواع کشمش وارداتی (Thompson Seedless, Sultana, Golden, Black, Zante)
• ۱۷. فواید سلامتی و روندهای بازار
• ۱۸. لجستیک و بنادر ورودی — Tanjung Priok
• ۱۹. دسترسی به داده‌های تجاری اندونزی در زمان واقعی — TurkExim
• سوالات متداول — FAQ

۱. مرور کلی بازار واردات انگور خشک اندونزی — ۲۰۱۸

اندونزی یکی از بازارهای مهم واردات خشکبار در جنوب شرق آسیا است، با تقاضای قابل‌توجه برای کشمش و سلطانه و انگور خشک که از چندین عامل کلیدی نشأت می‌گیرد: (۱) جمعیت ۲۶۰ میلیون نفری اندونزی (چهارمین جمعیت بزرگ جهان در سال ۲۰۱۸)؛ (۲) جمعیت مسلمان ۸۷٪ (تقریباً ۲۲۷ میلیون نفر — بزرگ‌ترین جمعیت مسلمان جهان) که در ماه رمضان و عید فطر مصرف کشمش و خشکبار به‌طور چشمگیری افزایش می‌یابد؛ (۳) سنت‌های پخت شیرینی اندونزیایی (به‌ویژه شیرینی‌های لِباران — Lebaran cookies — که در عید فطر پخته می‌شوند و از کشمش به‌عنوان ماده اولیه استفاده می‌کنند)؛ (۴) رشد طبقه متوسط شهری (بیش از ۸۰ میلیون نفر در سال ۲۰۱۸) با قدرت خرید برای محصولات غذایی پریمیوم وارداتی؛ (۵) گسترش خرده‌فروشی مدرن (سوپرمارکت‌ها و هایپرمارکت‌ها مانند Carrefour/Trans Mart، Lotte Mart، AEON، Indomaret Fresh، Hero، Kem Chicks، Food Hall) که SKUهای انگور خشک وارداتی را در بخش میوه خشک ارائه می‌کنند؛ (۶) صنعت رو به رشد شیرینی‌پزی و قنادی اندونزی (به‌ویژه شیرینی‌های سنتی لِباران مانند nastar، kastengel، putri salju، dan nastar — که از کشمش و خشکبار استفاده می‌کنند).

طبق داده‌های ذکرشده در این صفحه، واردات انگور خشک اندونزی در سال ۲۰۱۸ معادل ۰.۴٪ از کل واردات جهانی بوده است. این رقم ممکن است در ابتدا کم به‌نظر برسد، اما با توجه به این‌که اندونزی یکی از بزرگ‌ترین بازارهای مصرف خشکبار در جنوب شرق آسیاست و ۱۰۰٪ واردات خود را از خارج تأمین می‌کند، این سهم نشان‌دهنده یک بازار تخصصی اما پایدار است. حجم واقعی واردات انگور خشک اندونزی در سال ۲۰۱۸ تقریباً ۱۵،۰۰۰ تا ۲۵،۰۰۰ تن متریک با ارزش گمرکی ۲۵ تا ۴۰ میلیون دلار آمریکا برآورد می‌شود. این حجم شامل کشمش‌های استفاده‌شده در شیرینی‌پزی صنعتی (MAYORA INDAH، DAIRYFOOD INTERNUSA)، پخش خانگی سنتی، خرده‌فروشی مدرن و مصارف HORECA (هتل‌ها/رستوران‌ها/کافه‌ها) است.

بازار واردات انگور خشک اندونزی به سه کانال اصلی تقسیم می‌شود: (۱) خرده‌فروشی مدرن — کشمش‌های بسته‌بندی‌شده در فروشگاه‌های زنجیره‌ای (MAYORA INDAH به‌عنوان تولیدکننده کالاهای مصرفی غذا در این کانال فعال است)؛ (۲) پخش عمده — توزیع کشمش به عمده‌فروشان خشکبار و بازارهای سنتی (PRAMBANAN KENCANA به‌عنوان توزیع‌کننده اصلی مواد غذایی در این کانال فعال است)؛ (۳) مصارف صنعتی — استفاده از کشمش به‌عنوان ماده اولیه در صنایع شیرینی و قنادی و لبنیات (MAYORA INDAH، DAIRYFOOD INTERNUSA). این ساختار سه‌گانه بازاری، تنوع شرکت‌های لیست‌شده در این فهرست را توضیح می‌دهد — برخی از این شرکت‌ها تولیدکننده محصول نهایی هستند (MAYORA INDAH، DAIRYFOOD INTERNUSA) و برخی دیگر توزیع‌کننده عمده (PRAMBANAN KENCANA، KABULINCO JAYA) یا خدمات لجستیکی (TRANS SAMUDERA MARITIM) ارائه می‌دهند.

۲. کد HS 0806.20 — طبقه‌بندی انگور خشک و کشمش و سلطانه

در سیستم هماهنگ‌شده جهانی (HS)، انگور تازه یا خشک در فصل ۰۸ — میوه‌های خوراکی؛ پوست مرکبات یا خربزه، به‌طور خاص در سرفصل ۰۸۰۶ — انگور، تازه یا خشک طبقه‌بندی می‌شود. زیرسرفصل HS 0806.20 در سطح ۶ رقمی جهانی به‌طور خاص انگور خشک را پوشش می‌دهد (که شامل کشمش Thompson Seedless، کشمش سلطانه، کشمش طلایی، کشمش سیاه و کشمش Zante است). در سیستم تعرفه ملی اندونزی (BTKI — Buku Tarif Kepabeanan Indonesia)، این کد به ۸ و ۱۰ رقم برای اهداف آماری و تعرفه‌ای گسترش می‌یابد:

اندونزی تعرفه عمومی MFN %۵ را روی انگور خشک (HS 0806.20) اعمال می‌کند. واردات از کشورهای عضو آسه‌آن (آسه‌آن = ASEAN — شامل ویتنام، تایلند، فیلیپین، مالزی، سنگاپور، برونئی، میانمار، کامبوج، لائوس) در چارچوب ATIGA (توافق‌نامه تجاری کالاهای آسه‌آن) از تعرفه ۰٪ با ارائه Form D — گواهی مبدا آسه‌آن برخوردار می‌شوند. واردات از چین در چارچوب ACFTA (منطقه تجارت آزاد آسه‌آن-چین) نیز از تعرفه ترجیحی ۰٪ با Form E برخوردار است. واردات از پاکستان در چارچوب IP-PTA از تعرفه کاهش‌یافته برخوردار می‌شود. واردات از کشورهای بدون ترجیح (ترکیه، آمریکا، ایران، آفریقای جنوبی، شیلی، ازبکستان) مشمول تعرفه MFN %۵ هستند. تمام واردات نیز مشمول PPN (مالیات بر ارزش افزوده) ۱۰٪ و PPH (مالیات بر درآمد واردات) ۰.۵٪ که در ترخیص گمرکی جمع‌آوری می‌شود، هستند.

۳. فهرست ۱۰ واردکننده انگور خشک اندونزی — جدول خلاصه

جدول زیر ۱۰ شرکت اندونزیایی واردکننده انگور خشک (HS 0806.20) را با اطلاعات شناسایی کلیدی خود بر اساس داده‌های تجاری ۲۰۱۸ ارائه می‌دهد. هر شرکت با نام کامل قانونی، شهر، آدرس کامل، شماره تلفن، وب‌سایت و ایمیل (در صورت موجود بودن) لیست شده است. پروفایل‌های تفصیلی هر واردکننده در بخش‌های بعدی (۴-۱۳) ارائه می‌شود:

۴. PT. PRAMBANAN KENCANA — جاکارتا (Tanah Abang)

PT. PRAMBANAN KENCANA یکی از شرکت‌های اندونزیایی فعال در توزیع مواد غذایی، مواد شیمیایی و کالاهای مصرفی است. این شرکت همچنین در فهرست واردکنندگان انگور خشک اندونزی (pnum=8080 — واردکنندگان مرکبات اندونزی) نیز ذکر شده است — که نشان‌دهنده مدل تجاری چندمحصولی این شرکت است. آدرس شرکت در JL. Tanah Abang II No.36، Petojo Selatan، Jakarta 10160 — منطقه تجاری عمده‌فروشی Tanah Abang در مرکز جاکارتا است. Tanah Abang بزرگ‌ترین بازار منسوجات و عمده‌فروشی جنوب شرق آسیاست و منطقه Petojo Selatan (در زیربخش Gambir) میزبان شرکت‌های متعدد واردات، عمده‌فروشی و توزیع است. شرکت دارای وب‌سایت کامل (www.prb.co.id) و ایمیل رسمی (info@prb.co.id) است که نشان می‌دهد PRAMBANAN KENCANA یک شرکت تجاری حرفه‌ای و مدیریت‌شده است.

نام شرکت "PRAMBANAN KENCANA" ترکیبی از دو واژه اندونزیایی/جاوانی است: "Prambanan" — نام معبد هندوی معروف قرن نهم در یوگیاکارتا (میراث جهانی یونسکو که میراث فرهنگی غنی اندونزی را نمادین می‌کند) و "Kencana" — واژه قدیمی جاوانی به‌معنای "طلا" یا "قیمتی" که موقعیت پریمیوم را نشان می‌دهد. دو شماره تلفن ارائه‌شده (3810380 و 3810340 — با ارقام آخر متوالی) نشان‌دهنده راه‌اندازی اداره چندخطی است که برای یک شرکت تجاری فعال با حجم بالا از عملیات تجاری معمول است. کد پستی 10160 به منطقه Petojo Utara/Selatan در مرکز جاکارتا تعلق دارد. برای صادرکنندگان بین‌المللی انگور خشک که قصد ورود به بازار پریمیوم جاکارتا و شبکه توزیع عمده‌فروشی اندونزی را دارند، PT. PRAMBANAN KENCANA یک کانال توزیع حرفه‌ای با زیرساخت ارتباطی کامل (وب‌سایت + ایمیل شرکتی) ارائه می‌دهد.

۵. PT. MAYORA INDAH TBK — تانگرانگ (Jatiuwung)

PT. MAYORA INDAH TBK یکی از شناخته‌شده‌ترین تولیدکنندگان کالاهای مصرفی، به‌ویژه در صنعت غذا و نوشیدنی اندونزی است. پسوند "TBK" (Perseroan Terbatas Terbuka — شرکت سهامی عام) نشان می‌دهد که این شرکت در بورس اوراق بهادار اندونزی (Indonesia Stock Exchange — IDX) پابلیک شده و سهام آن معامله می‌شود. شرکت MAYORA INDAH برندهای اندونزیایی شناخته‌شده‌ای مانند Kopiko (شیرینی قهوه‌ای و قهوه سربسته که در بیش از ۵۰ کشور صادر می‌شود)، Roma (شیرینی کره‌ای)، Danisa (شیرینی کره‌ای)، Khong Guan (شیرینی سنتی چینی-اندونزیایی)، Astor (بیسکویت)، Plonk (آبنبات)، Trident (آدامس) و Coffeemix (قهوه فوری) را تولید می‌کند.

موقعیت در Jatiuwung، تانگرانگ — شهری در منطقه شهری بزرگ جاکارتا (Jabodetabek) — MAYORA INDAH را در یکی از بزرگ‌ترین نواحی صنعتی اندونزی قرار می‌دهد. تانگرانگ میزبان چندین پارک صنعتی (Jababeka، MM2100، Lippo Cikarang) و شرکت‌های تولیدی بزرگ است. ایمیل consumer@mayora.co.id به‌طور خاص "consumer" (مصرف‌کننده) را در آدرس ایمیل نشان می‌دهد — که این موضوع نشان می‌دهد این کانال ارتباطی برای درخواست‌های مصرف‌کننده نهایی طراحی شده است (یک خط جدای تجاری B2B نیز وجود دارد که در اینجا لیست نشده است). تأمین کشمش و انگور خشک برای MAYORA INDAH به‌عنوان ماده اولیه برای تولید شیرینی‌ها (مانند Danisa، Roma، Khong Guan که از کشمش به‌عنوان ماده اولیه استفاده می‌کنند) یک بخش حیاتی از زنجیره تأمین این شرکت است.

۶. INDUK KOPERASI TNI AD — جاکارتای غربی (Kali Besar Barat)

INDUK KOPERASI TNI AD تعاونی مرکزی ارتش اندونزی (Tentara Nasional Indonesia Angkatan Darat — ارتش ملی اندونزی) است که خدمات مختلفی به اعضای خود (اعضای ارتش اندونزی و خانواده‌های آنها) ارائه می‌دهد. تعاونی‌های نظامی در اندونزی بازیگران مهم در اقتصاد هستند — INDUK KOPERASI TNI AD یکی از بزرگ‌ترین سازمان‌های تعاونی در اندونزی است که خدمات تجاری، خرده‌فروشی، بیمه، بانکداری و خدمات رفاهی به اعضای ارتش ارائه می‌دهد. حضور این تعاونی در فهرست واردکنندگان انگور خشک نشان می‌دهد که کشمش و خشکبار از طریق شبکه توزیع تعاونی به اعضای ارتش (و خانواده‌های آنها) توزیع می‌شود — به‌ویژه برای مصرف در ماه رمضان و مناسبت‌های دیگر.

آدرس در JL. Kali Besar Barat No.16، جاکارتای غربی — منطقه تاریخی Kali Besar (به معنای "رودخانه بزرگ") در بخش قدیمی جاکارتا (Kota Tua) قرار دارد. این منطقه در دوران استعمار هلند به‌عنوان مرکز تجاری باتاویا (نام قدیمی جاکارتا) شناخته می‌شد و امروزه نیز میزبان شرکت‌های تجاری و املاک تجاری قدیمی است. عدم وجود وب‌سایت و ایمیل (N/A در فهرست منبع) به این معناست که شرکت تماس مستقیم را از طریق تلفن ترجیح می‌دهد — که برای تعاونی‌های بزرگ سازمانی معمول است. دو شماره تلفن ارائه‌شده (6924610 و 6906865) نشان‌دهنده عملیات تجاری فعال با اداره چندخطی است. برای صادرکنندگان بین‌المللی انگور خشک که قصد دسترسی به بازار خاص نظامی-تعاونی اندونزی را دارند، INDUK KOPERASI TNI AD کانال تخصصی با مشتریان مشخص (اعضای ارتش) است.

۷. PT. EXINDOKARSA AGUNG — جاکارتای شرقی (Cipinang Besar Utara)

PT. EXINDOKARSA AGUNG یک شرکت اندونزیایی است که در بخش ساخت‌وساز و توسعه املاک تخصص دارد. حضور این شرکت در فهرست واردکنندگان انگور خشک ممکن است در ابتدا عجیب به‌نظر برسد، اما این موضوع نشان‌دهنده این واقعیت است که واردکننده لزوماً مصرف‌کننده نهایی محصول نیست — شرکت‌های فعال در بخش‌های دیگر (مانند ساخت‌وساز) ممکن است به‌عنوان واسطه وارداتی عمل کنند یا در راستای فعالیت‌های متنوع شرکت، واردات کالاهای غذایی نیز انجام دهند. آدرس این شرکت در JL. Bekasi Timur No.136، Cipinang Besar Utara، جاکارتای شرقی قرار دارد.

موقعیت در Cipinang Besar Utara، جاکارتای شرقی — نزدیک بازار عمده‌فروشی بزرگ Pasar Induk Cipinang (بزرگ‌ترین بازار عمده‌فروشی میوه و سبزی تازه در اندونزی) — این شرکت را در منطقه‌ای راهبردی برای عملیات واردات محصولات غذایی قرار می‌دهد. ایمیل exindo@plasa.com از دامنه قدیمی plasa.com استفاده می‌کند — که تاریخیاً به پلتفرم تجارت الکترونیک Telkom اندونزی (که بعدها به blibli.com / شرکت‌های دیجیتال Telkom تغییر نام داد) مرتبط بود، که نشان می‌دهد این شرکت برای مدت قابل‌توجهی در بخش تجارت اندونزی فعال بوده است. این شرکت همچنین در فهرست واردکنندگان انگور خشک اندونزی (pnum=8073) ذکر شده است — که تأیید می‌کند این شرکت مدل تجاری چندمحصولی با چندین دسته محصول خشکبار دارد.

۸. PT. EKACITTA DIAN PERSADA — جاکارتای غربی (Panjang Arteri)

PT. EKACITTA DIAN PERSADA یک شرکت اندونزیایی در بخش توزیع و لجستیک است که عمدتاً با کالاهای مصرفی سروکار دارد. این شرکت نیز در فهرست واردکنندگان انگور خشک اندونزی (pnum=8082) ذکر شده است — که تأیید می‌کند این شرکت یک توزیع‌کننده چندمحصولی است. آدرس در JL. Panjang Arteri No.26-1A، B&P، جاکارتای غربی 11520 — که Panjang Arteri یک جاده اصلی شریانی در غرب جاکارتا است که مناطق مسکونی-تجاری Tanjung Duren/Grogol را به منطقه توسعه غربی جاکارتا (شامل مرکز خرید Taman Anggrek Mall، Central Park Mall و Neo SOHO) متصل می‌کند.

نام شرکت "EKACITTA DIAN PERSADA" ترکیبی از واژه‌های سانسکریت-مشتق است که در نام‌گذاری شرکتی پریمیوم اندونزی رایج است: "Eka" (یگانه/منحصر/فرد)، "Citta" (ذهن/روان/آگاهی)، "Dian" (لامپ/نور/فانوس در اندونزیایی) و "Persada" (پادشاهی/قلمرو در سانسکریت). در مجموع، این نام هویت شرکتی پیچیده‌ای را نشان می‌دهد که بر "ذهن یگانه روشن در قلمرو" تأکید می‌کند — که این الگو در نام‌گذاری شرکتی اندونزیایی نشان‌دهنده موقعیت‌دهی پریمیوم است. ایمیل از دامنه CBN (Cyberindo Aditama/CBN Cloud) — یک ISP بزرگ اندونزیایی که تاریخیاً توسط شرکت‌های تجاری بزرگ استفاده می‌شده — تأیید می‌کند که این شرکت یک شرکت تجاری بزرگ و تأسیس‌شده است. دو شماره تلفن متوالی (5819361 و 5819360) نشان‌دهنده راه‌اندازی اداره چندخطی است. برای صادرکنندگان بین‌المللی انگور خشک که قصد برقراری ارتباط با یک توزیع‌کننده چندمحصولی در غرب جاکارتا هستند، PT. EKACITTA DIAN PERSADA یک کانال توزیع حرفه‌ای ارائه می‌دهد.

۹. PT. TRANS SAMUDERA MARITIM — جاکارتای جنوبی (Pasar Minggu)

PT. TRANS SAMUDERA MARITIM یک شرکت اندونزیایی فعال در خدمات دریایی، شامل حمل‌ونقل دریایی و لجستیک است. حضور این شرکت در فهرست واردکنندگان انگور خشک نشان‌دهنده این واقعیت است که شرکت‌های خدمات لجستیکی و حمل‌ونقل ممکن است به‌عنوان "واردکننده" در رکوردهای گمرکی ثبت شوند — به‌ویژه زمانی که به‌عنوان عامل ترخیص یا نماینده وارداتی برای شرکت‌های دیگر عمل می‌کنند. آدرس در JL. Raya Ragunan No.9، RT.002/007، Kel. Jati Padang، Kec. Pasar Minggu — یک منطقه تجاری-مسکونی در جنوب جاکارتا.

نام شرکت "TRANS SAMUDERA MARITIM" ترکیبی از سه واژه است: "Trans" (فرا/متقاطع)، "Samudera" (اقیانوس در اندونزیایی) و "Maritim" (دریایی) — در مجموع "اقیانوس فرا-دریایی" یا "خدمات متقاطع اقیانوسی" — که تأکید روشن بر خدمات حمل‌ونقل دریایی بین‌المللی دارد. آدرس در JL. Raya Ragunan (جاده اصلی منتهی به باغ وحش Ragunan) در منطقه Jati Padang/Pasar Minggu — یک منطقه مسکونی-تجاری متوسط در جنوب جاکارتا. عدم وجود اطلاعات تماس (N/A در فهرست منبع) به این معناست که این شرکت تماس تجاری را از طریق کانال‌های جایگزین (شاید مراجعه حضوری یا معرفی تجاری) ترجیح می‌دهد. درک این موضوع که شرکت‌های لجستیکی مانند TRANS SAMUDERA MARITIM ممکن است به‌عنوان واردکننده در رکوردهای گمرکی ظاهر شوند، برای درک کامل ساختار بازار واردات انگور خشک اندونزی حیاتی است.

۱۰. PT. DAIRYFOOD INTERNUSA — جاکارتای شمالی (Jembatan Dua)

PT. DAIRYFOOD INTERNUSA یک شرکت اندونزیایی فعال در تولید و توزیع محصولات لبنی است. استفاده از کشمش و انگور خشک به‌عنوان ماده اولیه در محصولات لبنی (مانند ماست با طعم میوه، پنیر کرمی با کشمش، دسرهای لبنی با کشمش) یک بخش مهم از صنعت لبنی مدرن است. آدرس این شرکت در JL. Jembatan Dua No.11-J، Pejagalan، Penjaringan، جاکارتای شمالی 14450 — یک منطقه صنعتی-تجاری در شمال جاکارتا، نزدیک بندر Tanjung Priok قرار دارد.

منطقه Pejagalan/Penjiringan در شمال جاکارتا در نزدیکی بندر Tanjung Priok (بزرگ‌ترین بندر کانتینری اندونزی) قرار دارد — که این موقعیت برای یک شرکت واردات محصولات لبنی و مواد اولیه (مانند کشمش برای ماست و دسر) راهبردی است. ایمیل baria@centrin.net.id از دامنه Centrin Online (ISP بزرگ اندونزیایی) استفاده می‌کند — که الگویی معمول برای شرکت‌های اندونزیایی است که از اواسط دهه ۱۹۹۰ ثبت شده‌اند. نام شخصی "Baria" در آدرس ایمیل نشان می‌دهد که این ایمیل به یک فرد مشخص (شاید Baria Suteja — یکی از مدیران شرکت) تعلق دارد. کد پستی 14450 به منطقه Pejagalan/Penjiringan تعلق دارد. برای صادرکنندگان بین‌المللی انگور خشک که قصد تأمین مواد اولیه برای صنعت لبنی اندونزی را دارند، PT. DAIRYFOOD INTERNUSA یک کانال تخصصی با موقعیت بندری-مجاور ارائه می‌دهد.

۱۱. PT. CAD PANGAN MANDIRI — جاکارتا (Casablanca Street)

PT. CAD PANGAN MANDIRI یک شرکت فعال در صنعت توزیع غذا در اندونزی است که بر هر دو بازار داخلی و بین‌المللی متمرکز است. آدرس این شرکت در Eighty Eight @Kasablanka Tower A 10E Floor، Casablanca Street Kav.88 — یک برج تجاری مدرن و شناخته‌شده در جاکارتا است. این برج (Eighty Eight @Kasablanka) یکی از جدیدترین و مدرن‌ترین ساختمان‌های اداری در جاکارتاست که در Casablanca Street — یک جاده اصلی تجاری در جاکارتای جنوبی که منطقه تجاری SCBD (Sudirman Central Business District) را به منطقه Casablanca متصل می‌کند — قرار دارد.

موقعیت در Eighty Eight @Kasablanka Tower — یک برج تجاری مدرن با رتبه A — نشان می‌دهد که PT. CAD PANGAN MANDIRI یک شرکت تجاری مدرن و پایتخت‌گذاشته است. طبقه ۱۰ (10E Floor) موقعیتی پریمیوم در ساختمان را نشان می‌دهد. نام شرکت "CAD PANGAN MANDIRI" ترکیبی از واژه‌های اندونزیایی/انگلیسی است: "CAD" (ممکن است مخفف نام شرکتی یا برند باشد)، "Pangan" (غذا در اندونزیایی) و "Mandiri" (مستقل) — در مجموع "غذای مستقل" یا "توزیع غذای مستقل". این نام موقعیت‌دهی به‌عنوان یک توزیع‌کننده مستقل غذا را نشان می‌دهد. عدم وجود تلفن/ایمیل در فهرست منبع به این معناست که شرکت تماس تجاری را از طریق معرفی‌های حرفه‌ای یا مراجعه حضوری ترجیح می‌دهد. برای صادرکنندگان بین‌المللی انگور خشک، PT. CAD PANGAN MANDIRI یک کانال توزیع مدرن با موقعیت مرکزی تجاری در جاکارتا ارائه می‌دهد.

۱۲. CV. KUDA MAS — سورابایا (Ruko Panji Makmur)

CV. KUDA MAS تنها شرکت در این فهرست است که در سورابایا (دومین شهر بزرگ اندونزی با جمعیت ۸ میلیون نفری) مستقر است. این شرکت در تولید و توزیع کالاهای مصرفی مختلف فعالیت می‌کند. آدرس در Ruko Panji Makmur Blok B31، JL. Panjang Jiwo 46، سورابایا — یک مجتمع تجاری "Ruko" (Rumah Toko = خانه-مغازه) در منطقه Panjang Jiwo سورابایا قرار دارد.

نام شرکت "KUDA MAS" به معنای "اسب طلایی" در اندونزیایی است — "Kuda" (اسب) + "Mas" (طلا) — که یک نام نمادین برای شرکت‌های اندونزیایی است که برند پریمیوم یا موفقیت را نشان می‌دهد. پیشوند "CV." (Commanditaire Vennootschap) شکل قانونی شراکت با مسئولیت محدود است که برای شرکت‌های خانوادگی متوسط در اندونزی معمول است. موقعیت در سورابایا این شرکت را به‌عنوان کانال توزیع منطقه‌ای برای بازار جاوا شرقی (بیش از ۴۰ میلیون مصرف‌کننده در جاوا شرقی به‌تنهایی)، بالی و جزایر شرقی اندونزی (Nusa Tenggara، Maluku، Papua) معرفی می‌کند. سورابایا همچنین میزبان بندر Tanjung Perak — دومین بندر بزرگ اندونزی پس از Tanjung Priok جاکارتا — است که برخی از واردات انگور خشک به‌طور مستقیم به آنجا می‌رسد. برای صادرکنندگان بین‌المللی انگور خشک که قصد دسترسی به بازار جاوا شرقی را دارند، CV. KUDA MAS تنها کانال تأییدشده مبتنی بر سورابایا در این فهرست است.

۱۳. PT. KABULINCO JAYA — جاکارتای شمالی (Jembatan Dua Raya)

PT. KABULINCO JAYA یک شرکت اندونزیایی فعال در تجارت و توزیع کالاهای مختلف با تمرکز بر تجارت بین‌المللی است. آدرس در JL. Jembatan Dua Raya No. 11/I، جاکارتای شمالی 14450 — که به‌طور قابل‌توجهی در همان منطقه‌ای قرار دارد که PT. DAIRYFOOD INTERNUSA (Jembatan Dua) نیز در آن مستقر است. این هم‌موقعیتی نشان می‌دهد که منطقه Jembatan Dua در شمال جاکارتا یک خوشه‌بندی از شرکت‌های وارداتی است.

نام شرکت "KABULINCO JAYA" به‌نظر می‌رسد ترکیبی از "KABUL" (قبول/پذیرفته — کلمه‌ای با ریشه عربی/اسلامی رایج در اندونزی) + "INCO" (ممکن است مخفف international company یا نام شرکتی باشد) + "Jaya" (پیروزی/سعادت) باشد — که در مجموع هویت شرکتی با تمرکز بر تجارت بین‌المللی و موفقیت را نشان می‌دهد. کد پستی 14450 نیز به منطقه Penjaringan/Pejagalan در شمال جاکارتا تعلق دارد — همان منطقه‌ای که PT. DAIRYFOOD INTERNUSA نیز در آن مستقر است. این هم‌موقعیتی نشان می‌دهد که منطقه Jembatan Dua یک خوشه‌بندی فعال از شرکت‌های وارداتی است که از نزدیکی به بندر Tanjung Priok (حدود ۵ کیلومتر دورتر) سود می‌برند. برای صادرکنندگان بین‌المللی انگور خشک، PT. KABULINCO JAYA یک کانال توزیع با تجربه در تجارت بین‌المللی و موقعیت نزدیک به بندر ارائه می‌دهد.

۱۴. توزیع جغرافیایی واردکنندگان اندونزیایی

شرکت‌های واردکننده انگور خشک اندونزی در ۲ شهر متمرکز هستند — که این الگو با سایر فهرست‌های واردکنندگان میوه خشک اندونزی (مانند pnum=8073 تاریخ‌ها، pnum=8074 انجیر، pnum=8080 مرکبات، pnum=8082 لیمو) هم‌خوانی دارد. این تمرکز دو-قطبی جاکارتا-سورابایا ساختار بازار واردات میوه خشک اندونزی را بازتاب می‌دهد:

در داخل خود جاکارتا، شرکت‌های لیست‌شده در ۵ منطقه متمایز توزیع شده‌اند: (۱) مرکز جاکارتا (Tanah Abang/Petojo Selatan) — منطقه عمده‌فروشی تاریخی؛ (۲) شرق جاکارتا (Cipinang Besar Utara — نزدیک Pasar Induk Cipinang)؛ (۳) غرب جاکارتا (Panjang Arteri، Kali Besar Barat)؛ (۴) جنوب جاکارتا (Pasar Minggu/Jati Padang، Casablanca Street)؛ (۵) شمال جاکارتا (Jembatan Dua/Penjaringan — نزدیک بندر Tanjung Priok). خوشه‌بندی قابل‌توجه در شمال جاکارتا (۲ شرکت در Jembatan Dua) نشان‌دهنده اهمیت نزدیکی به بندر Tanjung Priok برای عملیات واردات است. حضور یک شرکت در تانگرانگ (MAYORA INDAH — در منطقه شهری بزرگ جاکارتا Jabodetabek) نیز تأیید می‌کند که تانگرانگ به‌عنوان یک ناحیه صنعتی مهم در عملیات تولیدی اندونزی در نظر گرفته می‌شود.

۱۵. کشورهای اصلی تأمین‌کننده انگور خشک به اندونزی

واردات انگور خشک اندونزی عمدتاً از کشورهای تولیدکننده عمده کشمش در جهان تأمین می‌شود — همگی در نیمکره شمالی یا جنوبی با آب‌وهوای مناسب کشت انگور قرار دارند. کشورهای اصلی تأمین‌کننده با سهم بازار برآوردی ۲۰۱۸ به‌شرح زیر هستند:

تسلط ترکیه در واردات انگور خشک اندونزی بازتاب موقعیت ترکیه به‌عنوان بزرگ‌ترین تولیدکننده کشمش سلطانه جهان است. منطقه Aegean ترکیه (به‌ویژه منیزی، ازمیر) حدود ۲۵-۳۰٪ از تولید جهانی کشمش سلطانه را تولید می‌کند و ترکیه سالانه ۳۰۰،۰۰۰ تن متریک کشمش صادر می‌کند. ترکیه در فاوه تاریخی با اندونزی (هیچ ترجیح تعرفه‌ای ندارند) مشمول تعرفه MFN %۵ می‌شود، اما به دلیل کیفیت بالا و حجم تولید، همچنان تأمین‌کننده اصلی است. آمریکا (کالیفرنیا) دومین تأمین‌کننده بزرگ است — با کشمش Thompson Seedless معروف (به برند Sun-Maid) که در خرده‌فروشی مدرن اندونزی با برچسب‌گذاری برند عرضه می‌شود. ایران سومین تأمین‌کننده بزرگ است — کشمش ایرانی (به‌ویژه از طبس و ملایر) به‌خوبی در بازار سنتی اندونزی پذیرفته شده است. چین با مزیت تعرفه‌ای ACFTA (۰٪ با Form E) رقابت‌پذیر است. آفریقای جنوبی و شیلی (هر دو نیمکره جنوبی) تأمین‌کنندگان ضدفصل هستند که در طول ماه‌هایی که نیمکره شمالی در فصل برداشت نیست (آوریل-ژوئن)، کشمش تازه ارائه می‌دهند.

۱۶. انواع کشمش وارداتی (Thompson Seedless, Sultana, Golden, Black, Zante)

انواع انگور خشک وارداتی به اندونزی اکثر انواع تجاری جهانی را پوشش می‌دهد. هر نوع با ویژگی‌های متمایز رنگ، اندازه، شیرینی، رطوبت و کاربرد نهایی شناخته می‌شود:

تنوع انواع وارداتی به‌تناسب کاربردهای نهایی است: Thompson Seedless و Sultana در خرده‌فروشی مدرن و صنایع شیرینی‌پزی بزرگ (مانند MAYORA INDAH، DAIRYFOOD INTERNUSA) غالب هستند؛ Black Raisin و Kishmish (از ایران و افغانستان) در بازار سنتی اندونزی برای پخت شیرینی‌های سنتی لِباران (مانند nastar، kastengel، putri salju) غالب هستند؛ Golden Raisin به‌دلیل رنگ جذاب در دسرها و قنادی‌های پریمیوم استفاده می‌شود؛ Zante Currant در پخت کیک سنتی انگلیسی (مانند Christmas cake) و کیک‌های اندونزیایی استفاده می‌شود. این تنوع نشان می‌دهد که بازار اندونزی به‌دلیل تنوع فرهنگی و مذهبی، انواع مختلف کشمش را به‌خوبی می‌پذیرد.

۱۷. فواید سلامتی و روندهای بازار

رشد بازار واردات انگور خشک اندونزی توسط فواید سلامتی شناخته‌شده علمی کشمش پشتیبانی می‌شود، که روزبه‌روز توسط مصرف‌کنندگان آگاه به سلامت در طبقه متوسط شهری اندونزی ارزش‌گذاری می‌شوند. کشمش مواد مغذی متراکم با آنتی‌اکسیدان‌های فراوان است:

• فیبر غذایی بالا — کشمش تقریباً ۳.۷g فیبر در ۱۰۰g (۱۵٪ ارزش روزانه) دارد — پشتیبانی از سلامت گوارش، تنظیم قند خون و کاهش کلسترول
• پتاسیم — ۷۴۹mg در ۱۰۰g (۲۱٪ ارزش روزانه) — پشتیبانی از سلامت قلب، تنظیم فشار خون و تعادل الکترولیت
• آهن — ۱.۹mg در ۱۰۰g (۲۴٪ ارزش روزانه) — پشتیبانی از هموگلوبین و حمل اکسیژن — مهم برای رژیم‌های گیاه‌خواری
• کلسیم — ۵۰mg در ۱۰۰g (۵٪ ارزش روزانه) — پشتیبانی از سلامت استخوان
• آنتی‌اکسیدان‌ها (پلی‌فنول‌ها) — رزوراترول، کورستین، آنتوسیانین‌ها — مبارزه با استرس اکسیداتیو، کاهش ریسک بیماری‌های مزمن
• قند طبیعی — ۵۹g قند طبیعی در ۱۰۰g (فروکتوز و گلوکز) — منبع انرژی سریع طبیعی
• ویتامین B6 — ۰.۱۸mg در ۱۰۰g — پشتیبانی از عملکرد مغز و متابولیسم
• شاخص گلیسمی پایین-متوسط — شاخص گلیسمی تقریباً ۵۰-۶۴ — مناسب برای دیابتی‌ها با کنترل مقدار
• فواید پوست — پلی‌فنول‌های پوست کشمش به حفظ سلامت سلولی کمک می‌کنند

روندهای کلیدی بازار انگور خشک اندونزی در سال ۲۰۱۸ شامل موارد زیر است: (۱) تقاضای فصلی رمضان — مصرف کشمش در پخت شیرینی‌های لِباران (nastar، kastengel، putri salju، danisa) به‌طور قابل‌توجهی در ماه‌های قبل از رمضان افزایش می‌یابد؛ (۲) گسترش خرده‌فروشی مدرن — افزایش عرضه کشمش بسته‌بندی‌شده در سوپرمارکت‌ها (Trans Mart، Lotte Mart، AEON) و فروشگاه‌های زنجیره‌ای راحتی (Indomaret، Alfamart)؛ (۳) آگاهی به سلامت رو به افزایش — پذیرش روزافزون میوه‌های خشک به‌عنوان میان‌وعده‌های سالم جایگزین میان‌وعده‌های فرآوری‌شده سنتی؛ (۴) رشد تجارت الکترونیک — Tokopedia، Bukalapak، Shopee Indonesia، Lazada عرضه کشمش وارداتی با تحویل در منزل؛ (۵) رشد صنعت قنادی — گسترش صنعت شیرینی‌پزی اندونزی (به‌ویژه MAYORA INDAH و شرکت‌های مشابه) افزایش تقاضا برای کشمش به‌عنوان ماده اولیه؛ (۶) تنوع فرهنگی — فرهنگ چندگانه اندونزی (با جامعه‌های چینی-اندونزیایی، مسلمان، هندو-بالیایی و مسیحی) با سنت‌های پخت شیرینی متفاوت، تنوع کشمش مورد نیاز را افزایش می‌دهد.

۱۸. لجستیک و بنادر ورودی — Tanjung Priok

صحنه لجستیک واردات انگور خشک اندونزی توسط بندر Tanjung Priok (جاکارتا) به‌عنوان بندر ورودی اصلی تسلط دارد، با بندر Tanjung Perak (سورابایا) به‌عنوان بندر ثانویه برای بازار جاوا شرقی. بنادر ورودی شامل موارد زیر است:

• بندر Tanjung Priok (جاکارتا) — بزرگ‌ترین بندر دریایی اندونزی که بیش از ۷۰٪ ترافیک کانتینری بین‌المللی کشور را مدیریت می‌کند. کشمش خشک در کانتینرهای مرسوم (خشک) از بنادر مبدأ (ازمیر، فسنو، بندرعباس، شانگهای، دوربان، والپارایزو) به Tanjung Priok می‌رسد — با زمان ترانزیت ۱۵-۳۵ روز بسته به مبدأ. از آنجا که کشمش خشک محصول غیرفاسد است، نیازی به زنجیره سرما ندارد.
• بندر Tanjung Perak (سورابایا) — دومین بندر دریایی اندونزی — برای بازار جاوا شرقی (۴۰ میلیون مصرف‌کننده)، بالی، و جزایر شرقی اندونزی. برخی از واردات کشمش به‌طور مستقیم به این بندر می‌رسد.
• فرودگاه بین‌المللی Soekarno-Hatta (CGK)، Cengkareng — فرودگاه اصلی بین‌المللی اندونزی — برای محموله‌های هوایی کشمش پریمیوم فوری (مانند نمونه‌های تجاری، محموله‌های اضطراری در فصل رمضان)
• سنگاپور به‌عنوان هاب ترانزیت — بسیاری از واردات کشمش به اندونزی، به‌ویژه از مبدأ مدیترانه‌ای و نیمکره جنوبی، از طریق سنگاپور (PSA Singapore) به‌عنوان هاب ترانزیت می‌رسد. صادرکنندگان می‌توانند محموله‌ها را در سنگاپور تلفیق کنند قبل از صادر مجدد به Tanjung Priok یا Tanjung Perak
• مرکز توزیع شرکت‌های لیست‌شده — شرکت‌های لیست‌شده در این فهرست (به‌ویژه آنهایی که در شمال جاکارتا نزدیک Tanjung Priok مستقر هستند — DAIRYFOOD INTERNUSA و KABULINCO JAYA در Jembatan Dua) موقعیت استراتژیک نزدیک به بندر برای ترخیص سریع گمرکی و توزیع به بازارهای عمده‌فروشی (مانند Pasar Induk Cipinang) دارند

برای صادرکنندگان بین‌المللی انگور خشک، الزامات کلیدی واردات شامل موارد زیر است: (۱) صداقت پیش از ورود (advance declaration) در سیستم CEISA گمرک اندونزی؛ (۲) گواهی مبدا (Form D برای ATIGA، Form E برای ACFTA، Form A برای GSP) برای بهره‌مندی از تعرفه ترجیحی؛ (۳) گواهی بهداشت گیاهی (Phytosanitary Certificate) صادرشده توسط کشور مبدأ برای انگور خشک — مطابق با الزامات کارنتین گیاهی اندونزی؛ (۴) گواهی Halal (حلال) برای استفاده در محصول نهایی حلال (مهم برای بازار مسلمان اندونزی — ۸۷٪ جمعیت)؛ (۵) برچسب‌گذاری مناسب به زبان اندونزیایی شامل اطلاعات محصول، تاریخ مصرف، کشور مبدا، نام واردکننده. عدم رعایت هر یک از این الزامات می‌تواند منجر به تأخیر ترخیص، جریمه، یا حتی بازگرداندن محموله شود.

دسترسی به داده‌های تجاری اندونزی در زمان واقعی — TurkExim

صادرات انگور خشک خود را به اندونزی گسترش دهید با دسترسی به رکوردهای به‌روز Bill of Lading (B/L) و حجم‌های محموله برای خریداران واقعی اندونزیایی. TurkExim اطلاعات تجاری، داده‌های گمرکی تأیید‌شده اندونزی را با نام کامل واردکننده، نام تأمین‌کننده (صادرکننده)، توضیح نوع کشمش (Thompson Seedless، Sultana، Golden، Black، Zante، Kishmish)، حجم محموله (تن متریک)، ارزش (USD)، بندر ورودی، شماره کانتینر، نام کشتی، نحوه حمل (دریایی/هوایی) و تاریخ ترخیص ارائه می‌دهد. به‌روزرسانی ماهانه، در قالب Excel/CSV با فیلتر بر اساس واردکننده، صادرکننده، کد HS، کشور مبدا، بندر ورودی و دوره زمانی. شامل ۱۰ واردکننده لیست‌شده در این فهرست و ۴۰+ واردکننده دیگر انگور خشک اندونزی. با TurkExim از طریق واتساپ تماس بگیرید برای نمونه رایگان و پیشنهاد شخصی‌سازی‌شده برای کسب‌وکار صادرات انگور خشک شما.

پشتیبانی جهانی · اطلاعات تجارت بین‌الملل · TurkExim

سوالات متداول — FAQ