危機期の損失を完全に補填して15％成長を遂げた後、世界の鉄鋼業界の生産成長は2011年に6.8％に減速しました。前年と比較すると、世界の鉄鋼業界の成長における中国の影響は引き続き緩和していることが観察されます。中国の鉄鋼生産の伸びは、2000年代に一貫して20％の成長を遂げた後、過去2年間は9〜10％のレベルで推移しました。
2010年と比較して、日本とスペインの生産は減少し、米国、インド、ロシア、ドイツ、ウクライナ、ブラジル、フランスの成長率は世界平均を下回りました。世界全体の粗鋼生産の伸びが2011年に15％から6.8％に低下した一方で、トルコは2010年と比較して2ポイント高い17％の成長率を達成しました。トルコ経済の成長率の約2倍に達するこの成長率により、トルコは世界の上位30の鉄鋼生産国の中で最も高い成長を遂げた国となりました。
生産実績
トルコの粗鋼生産量は2011年に前年比17％増の3,410万トンと過去最高を記録しました。世界の上位鉄鋼生産国の中でも最も高いこの高生産成長実績により、トルコの粗鋼生産は危機前の2007年の生産量を32.2％上回りました。この点において、トルコは中国、インド、韓国に次いで、生産量を危機前の水準以上に引き上げた4番目の国となりました。一方、スペイン、フランス、ウクライナ、米国、日本、ドイツ、イタリア、ロシアの生産は、まだ危機前の水準に達していないことが観察されています。
トルコのビレット（鋼片）生産量は、2011年に11.8％増の2,440万トンに達しました。新たな生産能力の稼働に支えられ、スラブ生産量は2010年に53％成長したのに続き、33％増の970万トンへと急増を続けました。
新たな製鉄設備投資はすべて電炉（EAF）ルートに集中しているため、粗鋼生産の総増加量496万トンのうち、電炉メーカーが88％を占めました。電炉による粗鋼生産が20.9％増の2,528万トンに達した一方で、転炉（BOF）による粗鋼生産の拡大は7.2％増の883万トンにとどまりました。
生産能力と稼働率
2011年に10％増加したトルコの粗鋼生産能力は、2010年の4,270万トンから約4,700万トン規模に達しました。しかし、2009年に70％未満に低下し、2010年に71％にわずかに改善した稼働率は、2011年には76％レベルに回復しました。
鋼材（製品）の生産と消費
トルコの総製品（鋼材）生産量は、2011年に前年比21.5％増の3,194万トン（2010年は2,630万トン）に増加しました。トルコの鋼材生産の伸びは、粗鋼生産の17％増を上回りました。新規生産能力の導入により、最も高い伸びを示したのは平鋼（薄板類等）で、36.9％増 of 908万トンに達しました。条鋼（長尺類等）の生産は、1,967万トンから16.3％増の2,287万トンに増加しました。2011年の製品鋼材総生産量に占める条鋼の比率は71.6％、平鋼は28.4％でした。2011年の製品鋼材総生産量は564万トン増加し、平鋼の生産増がその拡大の57％を占めました。
2011年のトルコの鋼材見かけ総消費量は、前年の2,360万トンから14.1％増の2,693万トンとなりました。主に建設業界で使用される条鋼製品の総消費量は17.7％増の1,372万トンに達し、主に自動車、機械、白物家電業界で使用される平鋼製品の総消費量は10.6％増の1,320万トンに達しました。2011年には、条鋼が鉄鋼総消費量2,693万トンの51％、平鋼が49％を占めました。
さらに、強力な生産拡大により、トルコの平鋼の生産・消費比率は2005年の40％から2011年には69％に上昇しました。条鋼製品の生産・消費比率は、2005年の約174％から、2008年に最高値の215％を記録した後、2011年には167％に低下しました。
トルコ経済
世界経済の不確実性、一部の中東諸国の社会問題、EUの債務危機の深刻化にもかかわらず、2011年はトルコ経済が高度成長を遂げた年となりました。世界経済の動向に対する懸念が時に市場を脅かすこともありましたが、トルコ経済は高い経済成長率と継続的な財政規律により、新興国やEU諸国の中で最前線の位置を維持しました。
トルコ経済は最初の3四半期で9.6％の成長率を達成しました。インフレ率は2桁台で推移し、生産者物価指数（PPI）は13.33％上昇、消費者物価指数（CPI）は10.45％上昇しました。成長の加速により、2011年11月時点の失業率は約9.1％に低下しました。
トルコの輸出が1,350億米ドル（18.5％増）、輸入が2,410億米ドル（29.8％増）に達した結果、トルコの貿易赤字は47.7％増の1,059億米ドルに急増しました。貿易赤字の急激な拡大により、経常赤字は61％増の779億米ドルに達しました。
輸出
鉄鋼製品および鋼管を含むトルコの鉄鋼総輸出額は、数量ベースで前年比5.3％増、金額ベースで25.2％増の166億3,000万米ドル（185億4,000万米ドル）に達しました。トルコの半製品（鋼片等）輸出は、2011年に34.3％減の245万トンと急落しました。
最も顕著な輸出増加を示したのは、生産能力と生産量の増加を背景とした平鋼製品で、数量ベースで51％増の230万トン、金額ベースで65％増の19億4,000万米ドルに達しました。トルコ鉄鋼業界が伝統的に輸出している最大の製品グループである条鋼製品の輸出は、14％増の1,050万トン、金額ベースで38％増の73億6,000万米ドルに増加しました。これにより、トルコの鉄鋼総輸出に占める半製品の割合は21％から13％に低下した一方、平鋼製品の割合は9％から12％、条鋼製品の割合は52％から57％に上昇しました。
地域別では、社会的・政治的不安定により、トルコの鉄鋼製品総輸出（鉄鋼製品・鋼管を除く）において中東および北アフリカ地域で最大の輸出減少が見られました。トルコ製鉄鋼の最大の輸出先である中東・湾岸地域への輸出は、13.6％減の636万トンに減少しました。第2位の輸出市場であった北アフリカ地域への輸出は27.5％減の156万トンに落ち込み、最大の輸出先の中で3位に後退しました。2011年、EUは上半期の好調な実績に支えられ、トルコ製鉄鋼製品の第2位の輸出先となりました。EUへの輸出は59％増の228万トンに達しました。
輸入
トルコの鉄鋼総輸入（数量ベース）は3.3％減の1,068万トンにとどまったものの、単価水準の継続的な回復により、輸入額は18.5％増の118億2,000万米ドルに急増しました。
37％の生産増加により、平鋼は最も大幅な輸入減少を示した主要製品グループとなりました。トルコの平鋼総輸入量は数量ベースで5.9％減の643万トンとなりましたが、輸入額は11.8％増の63億6,000万米ドルに増加しました。トルコ最大の輸出品であり、世界最大級の条鋼輸出国の1つであるにもかかわらず、条鋼の輸入も驚くべきことに13.2％増の136万トンに増加しました。条鋼に加えて、管・鋼管の輸入が21％増の36万6,000トンに達したことも、トルコの鉄鋼輸入における注目すべき動向でした。
地域別の鉄鋼製品輸入（鉄鋼二次製品および鋼管を除く）では、EU地域がトルコに422万トンの鉄鋼を輸出して首位を維持し、次いでCIS（独立国家共同体）諸国が413万トンで続きました。EUはトルコの鉄鋼総輸入の42.5％、CISは41.5％を占めました。この2地域でトルコの鉄鋼総輸入の84％を占めています。
鉄鋼貿易収支
トルコの輸出入比率は、2010年の133％から2011年には141％に改善しました。トルコの純鉄鋼輸出は、数量ベースで655万トンから786万トンに増加し、金額ベースでは33億1,000万米ドルから48億1,000万米ドルに増加しました。EUとの鉄鋼貿易赤字は前年比11.4％減の26億2,000万米ドルに減少した一方、CISとの鉄鋼貿易赤字は10.2％増の28億7,000万米ドルに拡大しました。
鉄スクラップ市場
2011年の粗鋼生産量が500万トン増加したことに伴い、トルコの鉄スクラップ総消費量も2,526万トンから3,079万トンへと約500万トン（22％増）増加しました。トルコの粗鋼生産の伸びが17％で、主にスクラップを使用する電炉の粗鋼生産の伸びが20.9％であったにもかかわらず、国内でのスクラップ回収量が増加したため、スクラップの総輸入量は11.8％の伸びにとどまりました。消費量が急増したにもかかわらず、トルコのスクラップ総消費量に占める輸入スクラップの割合は2010年の76％から2011年には70％に低下し、国内スクラップの割合が総消費量の約30％に拡大しました。トルコの鉄鋼業界は、2,146万トンの輸入スクラップと、930万トンの国内スクラップを消費しました。
EU地域からのスクラップ輸入は6.4％減の990万トンに減少したものの、EUはトルコへの最大のスクラップ供給国としての地位を維持し、2011年にトルコが輸入した全スクラップの46％を占めました。米国からのスクラップ輸入は36％増の582万トンに達しました。米国に続き、トルコのスクラップ輸入の第3位はロシアで、トルコへのスクラップ輸出は51％増の233万トンに急増しました。
将来の業界予測
トルコの粗鋼生産量は11％増の約3,800万トンに達すると予想されています。鉄鋼消費量は8％増加すると予測されています。計画されている都市再開発やインフラプロジェクトは、世界経済への懸念に伴う一時的な減速（トルコ経済を冷却する要因になり得る）はあるものの、トルコの経済成長と鉄鋼消費を引き続き支える見通しです。新たな生産能力は、鉄鋼製品を消費する新しい産業部門の確立を支援するだけでなく、輸入代替効果も提供します。
新たな生産能力の稼働状況や国内市場の活性化レベルによっては、鉄鋼生産量が予想を超える可能性があります。輸出市場における需要の縮小と平鋼製品の継続的な輸入代替は、トルコ鉄鋼業界の国内販売を引き続きサポートすると予測されます。トルコ鉄鋼業界には国内市場をより効率的に活用する機会があるため、生産の拡大が業界への圧力になることはなく、輸出市場が回復すれば生産はさらに拡大するでしょう。世界経済の不確実性や主要輸出市場での需要減退にもかかわらず、2012年の鉄鋼価格水準は、原材料コストと需要の推移に並行して、上昇傾向を維持すると予測されています。